北京外國語大學(xué)重點學(xué)科簡介 正文

北京外國語大學(xué)重點學(xué)科簡介
北京外國語大學(xué)現(xiàn)有國家級重點學(xué)科兩個：“英語語言文學(xué)”和“德語語言文學(xué)”；
北京市重點學(xué)科兩個：“俄語語言文學(xué)”和“阿拉伯語語言文學(xué)”。
“英語語言文學(xué)”簡介
北京外國語大學(xué)的英語語言文學(xué)學(xué)科是原國家教育委員會于 1988 年批準(zhǔn)的全國第一批高校重點學(xué)科之一。本學(xué)科點是“九五”期間教育部批復(fù)預(yù)審的“ 211 工程”學(xué)校中的重點學(xué)科建設(shè)項目，教育部 2000 年批準(zhǔn)在北外建立的普通高等學(xué)校人文社會科學(xué)重點研究基地“中國外語教育研究中心”也是本學(xué)科點的重要組成部分。
英語語言文學(xué)是北京外國語大學(xué)最強的學(xué)科之一，繼王佐良、許國璋、周玨良等一批老一輩著名學(xué)者，又涌現(xiàn)出了胡文仲、錢青、張中載、吳冰、何其莘、梅仁毅、劉潤清、吳一安、莊繹傳、杜學(xué)增等　一大批優(yōu)秀學(xué)者，本學(xué)科點不僅擁有一支以為他們核心的高素質(zhì)英語教學(xué)與科研隊伍，而且培養(yǎng)出大批優(yōu)秀教學(xué)科研人才和高級外交、翻譯人才，其中許多人已經(jīng)成為國內(nèi)外知名學(xué)者和全國各外語院系的學(xué)術(shù)帶頭人。過去十年中，北外一直是國務(wù)院外國語言文學(xué)學(xué)科評議組、全國高校外語教學(xué)指導(dǎo)委員會、外語教材編審委員會、中國英語教學(xué)研究會、全國高等教育自學(xué)考試委員會英語專業(yè)委員會、全國英國文學(xué)學(xué)會和全國美國文學(xué)研究會等重要學(xué)術(shù)機構(gòu)主要負(fù)責(zé)人所在單位。以英語語言文學(xué)學(xué)科為主導(dǎo)，組建了外國文學(xué)研究所和外國語言研究所，主編《外語教學(xué)與研究》、《外國文學(xué)》等權(quán)威性學(xué)術(shù)刊物，取得了豐碩的科研成果。
北京外國語大學(xué)英語語言文學(xué)學(xué)科點主要研究方向和重點建設(shè)目標(biāo)是：
1 、英語國家文學(xué)研究。本方向研究對象主要包括英國文學(xué)、美國文學(xué)、澳大利亞文學(xué)、愛爾蘭文學(xué)、加拿大文學(xué)等。研究重點是：（ 1 ）英語文學(xué)史；（ 2 ）當(dāng)代英美文學(xué)跟蹤研究；（ 3 ）華裔美國文學(xué)；（ 4 ）西方文論以及經(jīng)典文本重新詮釋；（ 5 ）比較文學(xué)。
2 、語言學(xué)與語言對比研究。本方向研究對象主要包括語言學(xué)研究、英漢對比研究、英漢翻譯理論與實踐研究。研究重點是：（ 1 ）語言學(xué)各傳統(tǒng)分支學(xué)科特別是語用學(xué)、心理語言學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)（特別是隱喻研究）等；（ 2 ）英漢語言對比（特別是基于大型英漢平行語料庫的研究）；（ 3 ）英漢翻譯理論與實踐、會議口譯與同聲傳譯、翻譯文化研究等。
3 、英語國家研究。本方向研究對象主要包括美國研究、英國研究、澳大利亞研究和加拿大研究等。研究重點是：（ 1 ）美、英、澳、加當(dāng)代社會與文化；（ 2 ）美、英、澳、加與中國的關(guān)系；（ 3 ）美、英、澳、加大眾傳媒；（ 4 ）美、英、澳、加經(jīng)濟與貿(mào)易法規(guī)。
“德語語言文學(xué)”簡介
北京外國語大學(xué)“德語語言文學(xué)”被國務(wù)院學(xué)位辦批準(zhǔn)為全國唯一的國家級德語語言文學(xué)重點學(xué)科點，是全國十個外語重點學(xué)科點之一。之后，“德語語言文學(xué)”進入“ 211 工程”， 2006 年德語專業(yè)順利完成了“十五‘ 211 工程’”的四項標(biāo)志性成果：即“用德語開設(shè)的德國經(jīng)濟課程系統(tǒng)”，“德語本科電子教學(xué)和管理系統(tǒng)”，“德語高年級教學(xué)平臺多媒體課件”和“德意志文化中心 ” 。
北京外國語大學(xué)德語語言文學(xué)以培養(yǎng)“高素質(zhì)、厚基礎(chǔ)、寬口徑”的復(fù)合型德語人才為辦學(xué)的指導(dǎo)思想，以創(chuàng)新和改革教學(xué)內(nèi)容和課程體系、深化教學(xué)改革為主要任務(wù)，以提高教學(xué)質(zhì)量為中心，以“多媒體”為改革教學(xué)手段的主線，不斷加強和完善基礎(chǔ)教學(xué)、改善新的教學(xué)課程、構(gòu)建適應(yīng)社會發(fā)展需要的人才培養(yǎng)體系。
德語語言文學(xué)現(xiàn)已建成 7 個用德語開設(shè)的專業(yè)方向教學(xué)和研究體系：德語文學(xué)、德語語言學(xué)、跨文化研究、德國經(jīng)濟、德國外交、德語翻譯學(xué)和德語教學(xué)法。為本科教學(xué)開設(shè)了 65 門課程，其中 31 門為必修課， 10 門為選修必修課， 24 門為選修課；為碩士研究生開設(shè)了 25 門課程，其中 5 門為選修課；為博士研究生開設(shè)了 13 門課程，共計 103 門課程。
德語語言文學(xué)現(xiàn)有教師 36 人，其中教授 10 人（其中博士生導(dǎo)師 5 人），副教授 6 人，講師 14 人，助教 6 人；獲得博士學(xué)位的 9 人，獲碩士學(xué)位的 27 人。
德語專業(yè)曾舉辦了“中德日爾曼學(xué)學(xué)者大會”、“中日日爾曼學(xué)學(xué)者大會”、“亞洲首屆德語教學(xué)國際研討會”和“亞洲日爾曼學(xué)學(xué)者大會”等大型國際會議，即將同其他單位聯(lián)合舉辦“亞洲教育北京論壇”。還受教育部委托先后舉辦了 25 期“全國德語青年教師進修班”，為全國各大學(xué)德語教學(xué)培養(yǎng)了大批的青年教師。目前正在繼續(xù)完成《德漢大詞典》、《新漢德詞典》和《當(dāng)代大學(xué)德語》（修訂版）的編撰工作。
北京外國語大學(xué)德語語言文學(xué)與國外的研究和教育機構(gòu)有著廣泛的聯(lián)系，先后與德國的海德堡大學(xué)、美茵茨大學(xué)、哥廷根大學(xué)、曼海姆大學(xué)、愛爾朗根大學(xué)、愛爾福特大學(xué)、耶拿大學(xué)、北威州語言學(xué)院以及奧地利的薩爾斯堡大學(xué)建立了校際交流關(guān)系；與德國的曼海姆現(xiàn)代語言研究所建立科研合作關(guān)系。

北京外國語大學(xué)

本文來源：http://www.scstrans.com/beijingwaiguoyudaxue/zhuanye_35192.html