華中農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生是一個(gè)不錯(cuò)的學(xué)院,深受考研人的追捧,本校每年會(huì)有數(shù)千名研究生招生的名額,研究生報(bào)考錄取比在3:1左右,難度中等,部分熱門的研究生專業(yè)研究生報(bào)考錄取比會(huì)更高一點(diǎn),
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是學(xué)校里比較好的一個(gè)院系,請(qǐng)各位準(zhǔn)備報(bào)考華中農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)注意,該院系有以上多個(gè)專業(yè)在招生研究生,歡迎各位同學(xué)報(bào)考華中農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生。
強(qiáng)烈建議各位準(zhǔn)備考華中農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)準(zhǔn)備一些基本的歷年考研真題、研究生學(xué)姐學(xué)長(zhǎng)的筆記、考研經(jīng)驗(yàn)等等(考研派有考研經(jīng)驗(yàn)頻道,也有考研派微信公眾號(hào)、考研派APP等產(chǎn)品平臺(tái),里面有不少研究生會(huì)免費(fèi)解答你的考研問(wèn)題,助你考研一臂之力)
華中農(nóng)業(yè)大學(xué)是教育部直屬、國(guó)家“雙一流”建設(shè)全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位點(diǎn)和翻譯專業(yè)碩士(MTI)學(xué)位點(diǎn),現(xiàn)面向全國(guó)招收少量學(xué)術(shù)型和專業(yè)型碩士調(diào)劑生。
一、需要調(diào)劑的專業(yè)
翻譯專業(yè)碩士(英語(yǔ)筆譯方向):專業(yè)代碼055101;外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)(01外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)、02翻譯研究):專業(yè)代碼050211;英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué):專業(yè)代碼050201。
二、申請(qǐng)調(diào)劑的基本要求
按照我校2020年研究生招生政策規(guī)定及實(shí)際報(bào)考情況,今年申請(qǐng)調(diào)入我校的考生必須符合以下條件:
1. 畢業(yè)學(xué)校相關(guān)專業(yè)入選國(guó)家級(jí)或省級(jí)一流本科專業(yè),擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位點(diǎn)、翻譯專業(yè)碩士學(xué)位點(diǎn)的優(yōu)先;
2. 報(bào)考學(xué)校為不低于我校辦學(xué)層次的國(guó)家重點(diǎn)本科院校或知名外國(guó)語(yǔ)大學(xué);
3. 參加統(tǒng)考科目必須與外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)碩士、翻譯專業(yè)碩士(MTI)相同或相近;
4. 初試成績(jī)達(dá)到國(guó)家復(fù)試分?jǐn)?shù)線(A類)相關(guān)要求;
注:特別歡迎有一定學(xué)術(shù)研究基礎(chǔ)(學(xué)術(shù)型碩士)和口筆譯經(jīng)驗(yàn)(專業(yè)型碩士),或在此方面展現(xiàn)出一定潛質(zhì)(須提供證明材料)的考生報(bào)考我校。
三、調(diào)劑程序
調(diào)入我校的考生須按以下程序辦理(各環(huán)節(jié)缺一不可):
1. 考生登陸“中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)” (http://yz.chsi.com.cn/)的“全國(guó)碩士生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”填報(bào)調(diào)劑志愿;
2. 學(xué)院研究生教學(xué)秘書審核,發(fā)布復(fù)試通知;
3. 考生登錄中國(guó)研招網(wǎng)進(jìn)行復(fù)試確認(rèn);
4. 學(xué)院組織考生復(fù)試;
5. 確定擬錄取名單,進(jìn)行網(wǎng)上錄?。?br />
6. 考生網(wǎng)上確認(rèn);
7. 研招辦調(diào)取考生報(bào)考檔案。
四、其它事宜:
1. 我院將及時(shí)通知備選考生參加復(fù)試,請(qǐng)保持通訊暢通,并關(guān)注外國(guó)語(yǔ)學(xué)院網(wǎng)站相關(guān)招生信息。調(diào)劑咨詢請(qǐng)盡量使用郵件聯(lián)系,避免電話被長(zhǎng)時(shí)間占線。
2. 調(diào)劑報(bào)名以研招網(wǎng)系統(tǒng)為準(zhǔn)(開(kāi)放時(shí)間為5月20日左右),郵件、短信和QQ等僅供報(bào)名咨詢。在研招網(wǎng)調(diào)劑系統(tǒng)開(kāi)放前,有調(diào)劑意向的考生可申請(qǐng)加入QQ群①:953674831(人數(shù)已滿),群②:1051172599,并備注真實(shí)姓名。
聯(lián)系人:涂老師:郵箱:tumeng@mail.hzau.edu.cn(推薦) 電話:027-87285167
學(xué)院現(xiàn)有教職工105人,其中教師92人,管理及教輔人員13人。教師中教授2人,副教授33人,高級(jí)職稱占教師總數(shù)的38.04%;具有博士學(xué)位的教師8人,在讀博士16人,占教師總數(shù)的26.08%。外籍教師12名,近三年共派出20名專業(yè)教師到國(guó)內(nèi)外高水平大學(xué)研修或攻讀學(xué)位。擁有半年以上海外研修經(jīng)歷的教師達(dá)到教師總數(shù)39%。
廣大教師愛(ài)崗敬業(yè),樂(lè)于奉獻(xiàn),熱愛(ài)教學(xué)。2011年,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)部被評(píng)為學(xué)校優(yōu)秀教研室;舒暢、王英振獲“外教社杯”全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大賽湖北區(qū)一等獎(jiǎng),梅婷獲學(xué)校教學(xué)質(zhì)量?jī)?yōu)秀一等獎(jiǎng)。2012年,翟卉婷獲評(píng)“外教社杯”全國(guó)外語(yǔ)教學(xué)大賽湖北區(qū)一等獎(jiǎng),王英振獲評(píng)湖北省青年教師教學(xué)競(jìng)賽二等獎(jiǎng),潘不寒獲學(xué)校教學(xué)質(zhì)量?jī)?yōu)秀一等獎(jiǎng)。2013年,英語(yǔ)專業(yè)教研室被評(píng)為學(xué)校優(yōu)秀教研室,劉麗亞獲評(píng)“外教社杯”全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大賽湖北區(qū)一等獎(jiǎng),覃江華獲學(xué)校教學(xué)質(zhì)量?jī)?yōu)秀一等獎(jiǎng)。2014年,劉萍獲評(píng)校教學(xué)質(zhì)量?jī)?yōu)秀一等獎(jiǎng),龔獻(xiàn)靜的研究成果《美國(guó)高校外語(yǔ)教育研究(系列論文)》獲評(píng)第九屆湖北省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng),文一川獲評(píng)湖北省青年教師教學(xué)競(jìng)賽三等獎(jiǎng)。
學(xué)院重視科研工作,鼓勵(lì)教師積極參加各類學(xué)術(shù)會(huì)議。2011-2014年,教師獲各級(jí)各類項(xiàng)目114項(xiàng),其中國(guó)家社科基金項(xiàng)目2項(xiàng),教育部人文社科研究項(xiàng)目2項(xiàng),湖北省教育廳人文社科項(xiàng)目12項(xiàng),湖北省教學(xué)研究項(xiàng)目10項(xiàng),湖北省教育科學(xué)“十一五”規(guī)劃項(xiàng)目8項(xiàng)。2011-2014年,學(xué)院公開(kāi)發(fā)表學(xué)術(shù)論文116篇,其中權(quán)威期刊7篇,CSSCI收錄論文24篇。
中國(guó)·湖北·武漢市洪山區(qū)獅子山街1號(hào)
郵編:430070
電話:027-87282129
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院起源于1952年華中農(nóng)學(xué)院設(shè)立的外語(yǔ)教研室。1979年學(xué)校為加強(qiáng)基礎(chǔ)課建設(shè),將外語(yǔ)教研室、數(shù)學(xué)教研室等合并成立基礎(chǔ)課部。1983年國(guó)家農(nóng)業(yè)部、林業(yè)部、水利電力部、國(guó)家氣象總局利用世界銀行農(nóng)業(yè)教育科研項(xiàng)目貸款建立了華中農(nóng)業(yè)大學(xué)外語(yǔ)培訓(xùn)中心,外語(yǔ)培訓(xùn)中心于1983年5月23日正式開(kāi)學(xué),主要承擔(dān)國(guó)家農(nóng)業(yè)、林業(yè)、水利三部門出國(guó)人員英語(yǔ)培訓(xùn)任務(wù),共培養(yǎng)農(nóng)林系統(tǒng)出國(guó)人員1500余名。為適應(yīng)外語(yǔ)教學(xué)的需要,1993年7月由學(xué)校原基礎(chǔ)課部公共外語(yǔ)教研室和外語(yǔ)培訓(xùn)中心合并成立外語(yǔ)系,同年開(kāi)始招收涉外英語(yǔ)專業(yè)??粕?,1998年開(kāi)始招收英語(yǔ)專業(yè)本科生。2008年2月成立外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。2011年開(kāi)始招收商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)本科生,2015年開(kāi)始招收翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生,2018年獲批外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位授權(quán)一級(jí)學(xué)科點(diǎn)。自專業(yè)設(shè)立以來(lái),共培養(yǎng)了本專科畢業(yè)生2556余名。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)設(shè)英語(yǔ)系、商務(wù)英語(yǔ)系、大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)部、研究生英語(yǔ)教學(xué)部和外語(yǔ)實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心等教學(xué)及教學(xué)輔助機(jī)構(gòu),設(shè)有外語(yǔ)教育研究中心、外國(guó)文學(xué)研究中心、翻譯與文化研究中心、農(nóng)科學(xué)術(shù)英語(yǔ)研究中心等學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)。
學(xué)院現(xiàn)有教職工105人,其中專業(yè)教師92人,管理及教輔人員13人。教師中教授3人,副教授35人,高級(jí)職稱占教師總數(shù)的41.3%;具有博士學(xué)位的教師15人,在讀博士8人,占教師總數(shù)的25%。聘請(qǐng)外籍教師2人。
廣大教師愛(ài)崗敬業(yè),樂(lè)于奉獻(xiàn),熱愛(ài)教學(xué)。大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)部、英語(yǔ)專業(yè)教研室被評(píng)為學(xué)校優(yōu)秀教研室。方紅獲湖北省首屆青年教師教學(xué)競(jìng)賽外語(yǔ)組一等獎(jiǎng),湖北省“五一”勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)?,王菲獲湖北省第二屆青年教師教學(xué)競(jìng)賽外語(yǔ)組二等獎(jiǎng),王英振獲得湖北省第三屆青年教師教學(xué)競(jìng)賽外語(yǔ)組二等獎(jiǎng),文一川獲湖北省第四屆青教賽外語(yǔ)組三等獎(jiǎng)。梅婷獲評(píng)2015年“外教社杯”全國(guó)高校外語(yǔ)教學(xué)大賽湖北賽區(qū)特等獎(jiǎng),王英振和舒暢、翟卉婷、劉麗亞先后獲2011-2013年“外教社杯”全國(guó)高校外語(yǔ)教學(xué)大賽湖北賽區(qū)一等獎(jiǎng)。龔獻(xiàn)靜的研究成果《美國(guó)高校外語(yǔ)教育研究(系列論文)》獲評(píng)第九屆湖北省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)。胡素芬主編的《跨文化交際案例教程》入選普通高等教育農(nóng)業(yè)部“十二五”規(guī)劃教材。
學(xué)院建有校級(jí)外語(yǔ)實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心。中心擁有語(yǔ)音室和網(wǎng)絡(luò)室共計(jì)14間,同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室1間,商務(wù)英語(yǔ)/翻譯實(shí)驗(yàn)室1間,錄音棚1間,英語(yǔ)電臺(tái)1座。實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心建有“雅信達(dá)”和英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)中心等英語(yǔ)學(xué)習(xí)資源平臺(tái);英語(yǔ)電臺(tái)每天定期播放有關(guān)國(guó)內(nèi)外新聞、校園生活、英語(yǔ)學(xué)習(xí)等方面的內(nèi)容,豐富學(xué)生英語(yǔ)文化知識(shí),拓寬學(xué)生視野。
學(xué)院長(zhǎng)期重視科研工作,鼓勵(lì)教師積極參加各類學(xué)術(shù)會(huì)議,多次邀請(qǐng)國(guó)(境)內(nèi)外知名學(xué)者來(lái)院講學(xué)。2011-2014年,教師獲各級(jí)各類項(xiàng)目114項(xiàng),其中國(guó)家社科基金項(xiàng)目2項(xiàng),教育部人文社科研究項(xiàng)目2項(xiàng);公開(kāi)發(fā)表學(xué)術(shù)論文116篇,其中權(quán)威期刊7篇,CSSCI收錄論文24篇。近十年,學(xué)院公開(kāi)發(fā)表學(xué)術(shù)論文298篇,其中外語(yǔ)類權(quán)威期刊論文11篇,CSSCI收錄論文91篇。教師出版專著和教材共7部。
學(xué)院積極探索高素質(zhì)創(chuàng)新人才培養(yǎng)新體系和新機(jī)制,人才培養(yǎng)質(zhì)量不斷提高。我院學(xué)生在第十二屆國(guó)際油菜大會(huì)和亞洲豬病學(xué)會(huì)第三屆學(xué)術(shù)年會(huì)的接待和翻譯工作中受到傅廷棟院士和陳煥春院士的高度評(píng)價(jià)。2005級(jí)學(xué)生王鳳竹憑借其扎實(shí)的英語(yǔ)基本功和豐富的農(nóng)業(yè)環(huán)境知識(shí),被當(dāng)選為新一屆聯(lián)合國(guó)環(huán)境署青年顧問(wèn)(TUNZA Youth Advisor),也是中國(guó)唯一一位當(dāng)選的代表。2008級(jí)學(xué)生張瑜彬獨(dú)行印度,完成印度農(nóng)村信息傳播調(diào)查報(bào)告,農(nóng)民日?qǐng)?bào)、中國(guó)農(nóng)業(yè)新聞網(wǎng)、湖北日?qǐng)?bào)、荊楚網(wǎng)、長(zhǎng)江商報(bào)、現(xiàn)在網(wǎng)等報(bào)紙和網(wǎng)絡(luò)媒體紛紛報(bào)道。2014年,商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生李琦榮獲全國(guó)“外研社杯”寫作大賽全國(guó)總決賽特等獎(jiǎng)。英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生陳曦先后榮獲第十九屆“21世紀(jì)﹒可口可樂(lè)杯”全國(guó)英語(yǔ)演講比賽總決賽、“外研社杯”英語(yǔ)辯論精英邀請(qǐng)賽全國(guó)總決賽及第五屆海峽兩岸口譯大賽全國(guó)總決賽三等獎(jiǎng)。本科畢業(yè)生初次就業(yè)率均在92%以上,年度就業(yè)率在96%以上。
回首過(guò)去,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院秉承我校“勤讀力耕,立己達(dá)人”的優(yōu)良辦學(xué)傳統(tǒng),追求嚴(yán)謹(jǐn)求實(shí)的教風(fēng)和學(xué)風(fēng),努力培養(yǎng)造就高素質(zhì)創(chuàng)新型專業(yè)人才。展望未來(lái),學(xué)院將以黨的“十九大”精神為指導(dǎo),銳意進(jìn)取,開(kāi)拓創(chuàng)新,努力實(shí)現(xiàn)學(xué)科建設(shè)新突破,不斷提高人才培養(yǎng)質(zhì)量,為我校建設(shè)特色鮮明的研究型大學(xué)貢獻(xiàn)力量。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院秉承學(xué)校“勤讀力耕,立己達(dá)人”的優(yōu)良辦學(xué)傳統(tǒng),追求嚴(yán)謹(jǐn)求實(shí)的教風(fēng)和學(xué)風(fēng),努力培養(yǎng)造就高素質(zhì)創(chuàng)新型專業(yè)人才。這是2016年的招生計(jì)劃,歡迎同學(xué)們收藏~
序號(hào) |
專業(yè)方向 |
招生總計(jì)劃 |
已用推免人數(shù) |
本次招考人數(shù) |
1 |
英漢筆譯 |
18 |
0 |
18 |
注:學(xué)院招生計(jì)劃不含單獨(dú)考試和少數(shù)民族高層次骨干人才計(jì)劃的招生指標(biāo)。
2016年華中農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院考研復(fù)試錄取工作方案
根據(jù)我校2016年碩士研究生招生的相關(guān)政策和文件精神,結(jié)合外國(guó)語(yǔ)學(xué)院實(shí)際情況,制定本方案。
一、組織機(jī)構(gòu)
1.學(xué)院招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組
組長(zhǎng):姚孝軍
副組長(zhǎng):楊革新
組員:王平祥 楊革新 曾紅霞 楊成才 曾文華
秘書:?jiǎn)虒W(xué)琴
2.學(xué)科復(fù)試小組
組長(zhǎng):姚孝軍
組員:楊革新 曾文華 劉萍 吳彬 龔獻(xiàn)靜 張瑞嶸
袁謙 覃江華
秘書:?jiǎn)虒W(xué)琴
3.督導(dǎo)檢查小組
組長(zhǎng):王平祥
成員:曾紅霞 楊成才 楊革新
受理考生申訴人員:王平祥
受訴電話:027-87281816(研究生院);027-87281698(外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
二、復(fù)試的形式和內(nèi)容
1.復(fù)試資格
第一志愿報(bào)考我校,分?jǐn)?shù)達(dá)到國(guó)家A類地區(qū)分?jǐn)?shù)線的考生;復(fù)試名單見(jiàn)附件。
注意:調(diào)劑生復(fù)試錄取方案另行通知。
2.復(fù)試形式
?。?)筆試(100分)
主要考核考生的聽(tīng)力、翻譯與寫作能力。
?。?)面試(100分)
主要考核考生的口頭表達(dá)能力、口譯技能、知識(shí)結(jié)構(gòu)、綜合運(yùn)用知識(shí)的能力,每個(gè)考生的面試時(shí)間一般不低于20分鐘。
3.復(fù)試內(nèi)容
?。?)專業(yè)素質(zhì)和能力
主要考核考生對(duì)專業(yè)知識(shí)技能(聽(tīng)說(shuō)讀寫譯)的應(yīng)用、職業(yè)能力傾向和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)等,同時(shí)注重對(duì)興趣、愛(ài)好、特長(zhǎng)和就業(yè)意向的考查。
?。?)綜合素質(zhì)和能力
主要考核思想政治素質(zhì)、心理健康狀況、社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)等。
(3)體檢
在復(fù)試階段由校醫(yī)院統(tǒng)一安排,參照《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見(jiàn)》及相關(guān)法規(guī)執(zhí)行。
三、復(fù)試程序
1.報(bào)到及資格審查
?。?)考生于2016年3月20日(上午8:00—9:00)到外國(guó)語(yǔ)學(xué)院辦公室(人文樓副樓A105)報(bào)到。逾期未報(bào)到者,視為自動(dòng)放棄。
?。?)資格審核
A、考生參加復(fù)試時(shí)須持本人身份證、碩士研究生入學(xué)考試準(zhǔn)考證、畢業(yè)證書(應(yīng)屆本科畢業(yè)生須持學(xué)生證和學(xué)校教務(wù)部門出示的全日制本科證明)原件及復(fù)印件一份;
B、大學(xué)期間成績(jī)單原件或檔案中成績(jī)單復(fù)印件(加蓋檔案單位紅章),大學(xué)英語(yǔ)四(六)級(jí)或英語(yǔ)專業(yè)四(八)級(jí)考試成績(jī)單原件及復(fù)印件一份,發(fā)表論文或技能證書的原件及復(fù)印件一份。
?。?)復(fù)試考生每人收取復(fù)試費(fèi)100元。
(4)若發(fā)現(xiàn)以下任一情況,均不予復(fù)試及錄取:
A、報(bào)名條件不符合教育部和學(xué)校相關(guān)規(guī)定的;
B、提供虛假信息的;
C、資格審核材料不全的;
D、其它不符合教育部研究生招考政策規(guī)定的情形。
2.復(fù)試時(shí)間安排
?。?)體檢
時(shí)間:2016年3月18日下午、3月22日下午、3月23日下午
地點(diǎn):華中農(nóng)業(yè)大學(xué)校醫(yī)院
要求:考生須攜帶1寸近期免冠照片一張、體檢費(fèi)35元,未參加體檢或體檢不合格者將不予錄??;請(qǐng)?jiān)隗w檢表左上角注明報(bào)考學(xué)院、考生編號(hào)及“研究生”字樣;驗(yàn)血時(shí)請(qǐng)出示本人身份證。
?。?)筆試
時(shí)間:3月20日(周日)上午9:00—11:00
地點(diǎn):第四教學(xué)樓C座5樓
(3)面試
時(shí)間:3月20日(周日)下午14:30—16:30
地點(diǎn):第四教學(xué)樓C座5樓
參考書目:
曾文華等主編:《商務(wù)英語(yǔ)翻譯》(第二版),武漢理工大學(xué)出版社,2014年。
任文主編:《英漢口譯教程》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2011年。
覃江華主編:《同聲傳譯教程》,武漢大學(xué)出版社,2013年。
注意:以上所有環(huán)節(jié)均須攜帶準(zhǔn)考證、身份證,證件不全者不予復(fù)試;復(fù)試時(shí)間、地點(diǎn)如有變動(dòng),以報(bào)到現(xiàn)場(chǎng)通知為準(zhǔn)。
四、復(fù)試成績(jī)與錄取
1.復(fù)試成績(jī)
復(fù)試成績(jī)應(yīng)綜合各方面的考核結(jié)果按百分制評(píng)分。復(fù)試成績(jī)不合格者,不予錄取。復(fù)試成績(jī)=專業(yè)筆試成績(jī)*50%+專業(yè)面試成績(jī)*50%。
2.錄取成績(jī)
復(fù)試成績(jī)和初試成績(jī)按權(quán)重相加,換算為百分制錄取成績(jī)。錄取成績(jī)=(初試成績(jī)/5)*50%+復(fù)試成績(jī)*50%。
3.擬錄取名單
在錄取指標(biāo)范圍內(nèi)嚴(yán)格按錄取成績(jī)排序確定擬錄取名單,報(bào)學(xué)校研究生招生辦公室審核并在華中農(nóng)業(yè)大學(xué)研究生院網(wǎng)站公示10天。
4.錄取
公示無(wú)異議后由校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組審批確定錄取結(jié)果上報(bào)教育部,最終錄取結(jié)果以教育部審核通過(guò)的結(jié)果為準(zhǔn)。6月初,研招辦統(tǒng)一向考生所在單位或?qū)W校調(diào)檔;6月中下旬發(fā)放錄取通知書。
華中農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院介紹
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院簡(jiǎn)介
一、學(xué)院歷史沿革
1952年在華中農(nóng)學(xué)院成立之時(shí)設(shè)立了外語(yǔ)教研室。1979年學(xué)校為加強(qiáng)基礎(chǔ)課建設(shè),將外語(yǔ)教研室、數(shù)學(xué)教研室等合并成立基礎(chǔ)課部。1983年2月由國(guó)家農(nóng)業(yè)部、林業(yè)部、水利電力部、國(guó)家氣象總局利用世界銀行農(nóng)業(yè)教育科研項(xiàng)目貸款建立了華中農(nóng)業(yè)大學(xué)外語(yǔ)培訓(xùn)中心,并于1983年5月23日正式開(kāi)學(xué),主要承擔(dān)國(guó)家農(nóng)業(yè)、林業(yè)、水利三部門出國(guó)人員英語(yǔ)培訓(xùn)任務(wù),迄今共培養(yǎng)農(nóng)林系統(tǒng)出國(guó)人員1500余名。1993年7月為適應(yīng)外語(yǔ)教學(xué)的需要由學(xué)校原基礎(chǔ)課部公共外語(yǔ)教研室和外語(yǔ)培訓(xùn)中心合并成立外語(yǔ)系,同年開(kāi)始招收二年制涉外英語(yǔ)專業(yè)??粕?995年招收涉外英語(yǔ)專業(yè)三年制??粕?998年開(kāi)始招收四年制英語(yǔ)專業(yè)本科生。2008年2月在原外語(yǔ)系基礎(chǔ)上組建成立外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。
二、學(xué)院概況
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)設(shè)英語(yǔ)系、大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)部、研究生英語(yǔ)教學(xué)部和外語(yǔ)培訓(xùn)中心、語(yǔ)言教學(xué)實(shí)驗(yàn)中心等教學(xué)及教學(xué)輔助機(jī)構(gòu),設(shè)有外語(yǔ)教育研究中心、外國(guó)文學(xué)研究中心、語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究中心、翻譯與文化研究中心等學(xué)術(shù)研究機(jī)構(gòu)。學(xué)院現(xiàn)有教職工102人,其中教師87人,管理及教輔人員15人。教師中教授1人,副教授28人,高級(jí)職稱占教師總數(shù)的33.3%;具有博士學(xué)位的教師2人,具有碩士學(xué)位的教師60人,在讀博士4人。從1993年開(kāi)辦英語(yǔ)專業(yè)以來(lái)共向社會(huì)輸送了670名英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生,其中本科畢業(yè)生543名。學(xué)院招生規(guī)模逐年增加,從1993年的25人增加到2008年的198人,目前在校生總數(shù)達(dá)到761人。
學(xué)院積極探索高素質(zhì)創(chuàng)新人才培養(yǎng)新體系和新機(jī)制,人才培養(yǎng)質(zhì)量不斷提高。英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)一次通過(guò)率連續(xù)穩(wěn)定在80%以上,專業(yè)八級(jí)一次通過(guò)率穩(wěn)定在72%以上。非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)一次通過(guò)率逐年上升,2008年英語(yǔ)四級(jí)一次通過(guò)率達(dá)到92.1%,創(chuàng)歷年最高水平。英語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)生初次就業(yè)率均在92%以上,年度就業(yè)率在96%以上。近五年有42名學(xué)生憑借扎實(shí)的基本功和專業(yè)知識(shí)考取北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)等高校研究生。
近三年,外語(yǔ)專業(yè)學(xué)生有89人次獲得省級(jí)以上與英語(yǔ)相關(guān)的比賽獎(jiǎng)勵(lì)。其中,李夢(mèng)圓獲中央電視臺(tái)第五屆“希望之星”英語(yǔ)風(fēng)采大賽(湖北賽區(qū))大學(xué)組一等獎(jiǎng)等六項(xiàng)省級(jí)以上獎(jiǎng)勵(lì);謝燁華獲第十二屆“外研社杯”全國(guó)英語(yǔ)辯論賽二等獎(jiǎng)等4項(xiàng)省級(jí)以上獎(jiǎng)勵(lì);熊芳華等4人獲得第十二、十三、十四屆湖北省翻譯大賽一等獎(jiǎng)。
學(xué)院一貫高度重視英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生積極參加與專業(yè)相關(guān)的社會(huì)實(shí)踐。我院英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生在第十二屆國(guó)際油菜大會(huì)和亞洲豬病學(xué)會(huì)第三屆學(xué)術(shù)年會(huì)的接待和翻譯工作中受到傅廷棟院士和陳煥春院士的高度評(píng)價(jià)。2005級(jí)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生王鳳竹憑借其扎實(shí)的英語(yǔ)基本功和豐富的農(nóng)業(yè)環(huán)境知識(shí),被當(dāng)選為新一屆聯(lián)合國(guó)環(huán)境署青年顧問(wèn)(TUNZA Youth Advisor),也是中國(guó)唯一一位當(dāng)選的代表。
近三年,先后從丹麥奧爾堡大學(xué)、武漢大學(xué)、廈門大學(xué)等高校引進(jìn)優(yōu)秀碩士畢業(yè)生17名;引進(jìn)院長(zhǎng)、兼職教授1名;聘用兼職教授6名,外籍教師12名。有9名教師在職攻讀并獲得國(guó)內(nèi)外碩士學(xué)位,1名教師獲得博士學(xué)位。目前在讀博士有4人。近三年共派出8名英語(yǔ)專業(yè)專任教師到國(guó)內(nèi)外高水平大學(xué)研修或攻讀學(xué)位。在校外或國(guó)外學(xué)習(xí)和工作超過(guò)半年的教師有16名,4名教師在國(guó)(境)外知名高校留學(xué)并獲碩士學(xué)位。
建立院級(jí)科研機(jī)構(gòu),學(xué)校專門為外語(yǔ)學(xué)科設(shè)立科研啟動(dòng)基金20萬(wàn)元,鼓勵(lì)并支持骨干教師開(kāi)展教學(xué)與學(xué)術(shù)研究。經(jīng)過(guò)幾年努力,逐步形成了以陳佑林教授、袁謙副教授為帶頭人的語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)教學(xué)科研團(tuán)隊(duì);以趙平副教授為帶頭人的國(guó)際商務(wù)教學(xué)科研團(tuán)隊(duì);以鄧小紅副教授為帶頭人的英美文學(xué)教學(xué)科研團(tuán)隊(duì);以曾文華副教授為帶頭人的翻譯理論與實(shí)踐教學(xué)科研團(tuán)隊(duì)等4支團(tuán)隊(duì)。
近三年教師獲各級(jí)各類教學(xué)與科研獎(jiǎng)項(xiàng)35項(xiàng),其中省級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)3項(xiàng)。方紅獲得湖北省首屆青年教師講課競(jìng)賽一等獎(jiǎng),并獲得湖北省“五一”勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)隆=處煶霭鎸V徒滩墓?部,發(fā)表學(xué)術(shù)論文總計(jì)130余篇,主持各級(jí)各類教學(xué)、科研項(xiàng)目總計(jì)30余項(xiàng)。現(xiàn)有校級(jí)精品課程 “英美文學(xué)導(dǎo)論”1門,校級(jí)重點(diǎn)建設(shè)課程 7門。
國(guó)際國(guó)內(nèi)合作交流日益活躍,學(xué)院先后與加拿大布魯克大學(xué)、香港中文大學(xué)、美國(guó)哈丁大學(xué)等學(xué)校建立了長(zhǎng)期的合作和交流關(guān)系。每年從美國(guó)、英國(guó)、加拿大和澳大利亞等國(guó)家聘請(qǐng)2-3名外籍教師來(lái)學(xué)院任教。先后有18名教師到美國(guó)、英國(guó)、新加坡、泰國(guó)等國(guó)家做訪問(wèn)學(xué)者、進(jìn)修和培訓(xùn)。多次邀請(qǐng)國(guó)(境)內(nèi)外知名學(xué)者來(lái)院講學(xué)。先后邀請(qǐng)了劉潤(rùn)清、何其莘、任曉晉、孔憲輝、Edward Myers、秦秀白等多位國(guó)內(nèi)外知名學(xué)者來(lái)學(xué)院做學(xué)術(shù)報(bào)告;聘請(qǐng)了聶珍釗、任曉晉、王達(dá)金、張維友、李慶生、張慶宗等6位學(xué)者為兼職教授,重點(diǎn)進(jìn)行青年教師培養(yǎng)、科學(xué)研究指導(dǎo)和學(xué)術(shù)講座。
學(xué)院建有校級(jí)外語(yǔ)實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心。中心總面積1800㎡,語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室面積1098㎡;中心擁有8套網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言室,9套語(yǔ)音室,共1016個(gè)座位;錄音棚1間,英語(yǔ)電臺(tái)1座,儀器設(shè)備650臺(tái)件,總價(jià)值達(dá)613.5萬(wàn)元。實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心建有“雅信達(dá)”和英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)中心等英語(yǔ)學(xué)習(xí)資源平臺(tái);英語(yǔ)電臺(tái)每天定期播放有關(guān)國(guó)內(nèi)外新聞、校園生活、英語(yǔ)學(xué)習(xí)等方面的內(nèi)容,豐富學(xué)生英語(yǔ)文化知識(shí),拓寬學(xué)生視野。
英語(yǔ)專業(yè)學(xué)科圖書資源豐富。目前,圖書館擁有與英語(yǔ)專業(yè)相關(guān)的圖書3萬(wàn)余冊(cè),館內(nèi)設(shè)外語(yǔ)專業(yè)圖書閱覽室。供學(xué)生閱讀的相關(guān)國(guó)內(nèi)期刊有58種,每年訂閱供英語(yǔ)教師查閱的國(guó)外出版的學(xué)術(shù)期刊10多種,近三年購(gòu)置與外語(yǔ)學(xué)科相關(guān)的國(guó)外原版圖書572種。
三、發(fā)展規(guī)劃
學(xué)院以社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展對(duì)人才的需求為導(dǎo)向,遵循外語(yǔ)教育教學(xué)規(guī)律,圍繞學(xué)校建設(shè)特色鮮明研究型大學(xué)的奮斗目標(biāo),以學(xué)科建設(shè)為龍頭,以人才培養(yǎng)為根本,充分利用學(xué)校辦學(xué)條件,使外國(guó)語(yǔ)學(xué)院成為在湖北地區(qū)或同類高校中有影響、有特色的外語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)基地,實(shí)現(xiàn)由教學(xué)型學(xué)院向教學(xué)研究型學(xué)院的轉(zhuǎn)變。
2005年學(xué)院開(kāi)始外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位點(diǎn)建設(shè),著力提升英語(yǔ)專業(yè)辦學(xué)層次,爭(zhēng)取在2010年前后獲得外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位授予權(quán);進(jìn)一步調(diào)整人才培養(yǎng)方案和課程體系,加強(qiáng)課程與教材建設(shè),建設(shè)1門省級(jí)精品課程,3-4門校級(jí)精品課程,主編或參編3-5部教材; 建設(shè)資源豐富、功能完善的學(xué)生自主學(xué)習(xí)與語(yǔ)言實(shí)踐的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),建設(shè)學(xué)校衛(wèi)星接收與轉(zhuǎn)播裝置,使外語(yǔ)教學(xué)實(shí)驗(yàn)中心更具綜合性、開(kāi)放性;積極進(jìn)行科學(xué)研究,大力開(kāi)展以外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐研究,特別是農(nóng)林院校英語(yǔ)教育研究為突破口的應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究,爭(zhēng)取省、部級(jí)社科基金項(xiàng)目2-4項(xiàng),校級(jí)科研項(xiàng)目年均5項(xiàng),年均發(fā)表核心期刊論文10-15篇。
回首過(guò)去,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院秉承我校“勤讀力耕,立己達(dá)人”的優(yōu)良辦學(xué)傳統(tǒng),追求嚴(yán)謹(jǐn)求實(shí)的教風(fēng)和學(xué)風(fēng),努力培養(yǎng)造就高素質(zhì)創(chuàng)新型專業(yè)人才。展望未來(lái),學(xué)院將以黨的十七大和學(xué)校第八次黨代會(huì)精神為指導(dǎo),銳意進(jìn)取,開(kāi)拓創(chuàng)新,努力實(shí)現(xiàn)學(xué)科建設(shè)新突破,不斷提高人才培養(yǎng)質(zhì)量,為我校建設(shè)特色鮮明的研究型大學(xué)貢獻(xiàn)力量。