1.教學(xué)與科研
英語專業(yè)面向21世紀(jì)培養(yǎng)德智體全面發(fā)展，具有扎實的英語基礎(chǔ)和廣泛的文化知識，能夠從事翻譯、教學(xué)、研究和其他方面工作的英語專門人才。
教學(xué)方面，英語系擁有堅實的師資隊伍，形成了一個由博士生導(dǎo)師、碩士生導(dǎo)師以及專業(yè)教師構(gòu)成的科研與教學(xué)相結(jié)合的強大梯隊。具體教學(xué)方面，英語系長期堅持小班授課。同時，博士生導(dǎo)師親自教授西方文明史、英美歷史文化、英美文學(xué)等課程。
英語系本科生在專業(yè)學(xué)習(xí)的同時也可以從事科研，并由專業(yè)的老師指導(dǎo)，項目種類多樣，包括國創(chuàng)、市創(chuàng)、百項等。
除了第一課堂的教學(xué)與科研，英語系也積極參與到第二課堂實踐中，促成南開外院翻譯中心的創(chuàng)立，使之成為目前運營成熟的團隊。
2. 夏季學(xué)期
英語系每年暑期開展各種交流與講座項目，包括設(shè)立高級口譯培訓(xùn)課程、舉辦夏季學(xué)期話劇公演、邀請國內(nèi)外專家學(xué)者開展學(xué)術(shù)講座與研討會、選派學(xué)生赴牛津和劍橋等學(xué)校進行暑期交流、開展暑期職業(yè)發(fā)展集訓(xùn)營以及國際組織實習(xí)訓(xùn)練營等。
3.社會活動
英語系每年組織上百人次參加達(dá)沃斯論壇、中國國際礦業(yè)大會、東亞運動會、中美省州長論壇、澳大利亞維多利亞政府中國商務(wù)交流、全運會志愿服務(wù)、WTA網(wǎng)球公開賽等多個國際、國內(nèi)大型會議的志愿服務(wù)工作。
4.就業(yè)深造
多年來，英語系為社會各行各業(yè)輸送了大量的優(yōu)秀人才，從2015年至2017年連續(xù)三年就業(yè)率為百分之百。整體上，畢業(yè)生去向包括外交部省部委、銀行（工商銀行、建設(shè)銀行）、民營企業(yè)（中興、華為）、國內(nèi)高校（北大、清華、北外、人大）以及國外高校（牛津、劍橋、哈佛、伯克利、哥大等）。