2022年北京科技大學240英語碩士研究生考研大綱 正文

240英語（單獨考試）

一、考試目的
英語（單獨）考試主要科學、公平、有效地測試考生達到大學英語考試四級（CET-4）以上的英語綜合能力，以保證被錄取者具有一定的英語水平，并有利于各高等學校和科研院所在專業(yè)上擇優(yōu)選拔。

二、考試性質與范圍
標準參照性考試。考試范圍包括讀、寫、譯等方面。

三、考試內容
試題由六個部分組成：語法與詞匯、完形填空、閱讀理解、翻譯和寫作。
各部分詳細說明如下：
（一）詞匯 (Vocabulary) (10分，共10題)
1. 測試要求
認知并且能正確、熟練地運用常用單詞和短語的意義和基本用法。
2. 測試目的
測試考生掌握詞匯和短語的熟練程度。

（二）完形填空（Cloze Test）（10分，1篇短文10個空）
1. 測試要求
完形填空是指在一篇語義連貫的文章中有目的地去掉一些詞語，形成空格，要求考生在給出的對應的備選答案中，選出一個正確的或最佳的答案，使文章恢復完整。
完形填空既考查考生對語法、詞匯、習語、句型，搭配等基礎知識的綜合運用能力，又考查考生對短文的閱讀理解能力。其中包括在具體的語境中靈活運用語言知識的能力，根據(jù)試題內容進行正確的邏輯推理，綜合判斷和分析概括的能力。
2. 測試目的
完型填空部分的目的是測試考生綜合運用語言的能力。

（三）閱讀理解 (Reading Comprehension) (40分，4篇短文20道題)
1. 測試要求
（1）能理解所讀材料的主旨大意，分辨出其中的事實和細節(jié)。
（2）能理解字面意義和隱含意義。
（3）能根據(jù)所讀材料進行判斷和推理。
（4）能分析所讀材料的思想觀點、語篇結構、語言特點和修辭手法。
2. 測試目的
閱讀理解部分測試考生通過閱讀獲取有關信息的能力，考核考生掌握相關閱讀策略和技巧的程度。既要求準確性，也要求一定的速度。

（四）翻譯（Translation）（20分，英漢原文各一段）
Section A: 英譯漢 (English to Chinese Translation)
1. 測試要求
考察考生對英語到漢語的基本翻譯能力和技巧。原文長度150個單詞左右；譯文必須忠實原意，語言通順、流暢。
2. 測試目的
測試考生英譯漢基本翻譯能力。

Section B: 漢譯英（Chinese to English Translation）
1. 測試要求
考察考生對漢語到英語的基本翻譯能力和技巧。原文長度100字左右；譯文必須忠實原意，語言通順、流暢。
2. 測試目的
測試考生漢譯英基本翻譯能力。

（五）寫作 (Writing) (20分)
1. 測試要求
能根據(jù)所給題目及要求撰寫各類體裁的文章，文章長度約150個單詞；能做到內容充實，層次分明，語言通順，用詞恰當，表達得體。
2. 測試目的
測試考生基本英語寫作能力。

北京科技大學

本文來源：http://www.scstrans.com/beijingkeji/cankaoshu_470793.html