2015年沈陽(yáng)理工大學(xué)翻譯碩士專(zhuān)碩復(fù)試說(shuō)明 正文

　　沈陽(yáng)理工大學(xué)2015年碩士研究生招生翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位復(fù)試工作總體按照《沈陽(yáng)理工大學(xué)2015年碩士研究生招生復(fù)試工作實(shí)施細(xì)則》實(shí)施，現(xiàn)將本專(zhuān)業(yè)復(fù)試特殊之處進(jìn)行以下說(shuō)明：

　　一、復(fù)試時(shí)間安排
　　2015年翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生復(fù)試工作安排在3月23日進(jìn)行，具體安排如下：

專(zhuān)業(yè)	時(shí)間	地點(diǎn)	內(nèi)容
英語(yǔ)筆譯 英語(yǔ)口譯	3月23日 上午9:00-11:00	外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 LXA510	綜合筆試
	3月23日 下午13:00開(kāi)始	外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 LXA408 LXA401	綜合面試

　　二、復(fù)試要求
　　1.參加復(fù)試的考生須到外國(guó)語(yǔ)學(xué)院報(bào)到時(shí)提交以下材料：
　　畢業(yè)證書(shū)和學(xué)位證書(shū)（或?qū)W生證）、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)相關(guān)證書(shū)、相關(guān)學(xué)術(shù)材料的原
　　件及復(fù)印件。
　　2.參加復(fù)試時(shí)請(qǐng)務(wù)必?cái)y帶身份證，提前30分鐘到達(dá)綜合筆試考場(chǎng)。綜合面試時(shí)請(qǐng)?jiān)谥付ê蚩际业群?，按綜合筆試考號(hào)順序進(jìn)行。面試完考生按指定路線退出考場(chǎng)，不允許返回候考室。

　　三、復(fù)試內(nèi)容
　　復(fù)試主要是對(duì)學(xué)生綜合素質(zhì)的考核，包括綜合分析能力、專(zhuān)業(yè)素質(zhì)及語(yǔ)言應(yīng)用能力等。
　　綜合筆試采用閉卷形式，時(shí)間2個(gè)小時(shí)，主要測(cè)試考生英漢互譯能力?？偡?00分。
　　綜合面試主要測(cè)試考生的翻譯能力、口譯能力、思維反應(yīng)和語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。面試分筆譯方向和口譯方向兩組進(jìn)行，滿(mǎn)分100分。筆譯方向面試時(shí)間為6-8分鐘；口譯方向面試時(shí)間為10-12分鐘。

　　四、復(fù)試成績(jī)構(gòu)成
　　英語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)：綜合筆試：60%；綜合面試：40%；
　　英語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè)：綜合筆試：40%；綜合面試：60%；
　　沈陽(yáng)理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
　　2015年3月18日

沈陽(yáng)理工大學(xué)

本文來(lái)源：http://www.scstrans.com/shenyangligongdaxue/kaoyanfushi_99969.html