中國礦業(yè)大學(xué)考研經(jīng)驗(yàn)分享：英語語言文學(xué)專業(yè) 正文

今天收拾東西，清理考研戰(zhàn)場(chǎng)，看著那一摞摞的“書山”，想起幾個(gè)月前的拼搏，終于還是決定要寫點(diǎn)什么，希望能給由于各種原因選擇考礦大英語語言文學(xué)專業(yè)的朋友們提供一點(diǎn)幫助，使他們少走一點(diǎn)彎路。順便，為我們專業(yè)刷點(diǎn)存在感。
　　首先曬曬初試分：政治72，德語（二外）95，基礎(chǔ)英語112，專業(yè)英語（英美文學(xué)）132，總分411
　　下面先說說擇校，再談初試經(jīng)驗(yàn)，復(fù)試嘛，個(gè)人認(rèn)為，只要初試考好了，基本沒有問題。
　　一、擇校相關(guān)
　　報(bào)考礦大的挑戰(zhàn)性
　　可能許多朋友選擇礦大是因?yàn)楦杏X它比較好考，確實(shí)，從報(bào)錄比上看競(jìng)爭(zhēng)是沒有一些文科強(qiáng)勢(shì)的高校激烈。但從試卷上看，真的沒有大多數(shù)人以為的那樣容易，有些地方甚至非常有挑戰(zhàn)性。
　 　比如，基礎(chǔ)英語題型是：一篇改錯(cuò)，四篇閱讀選擇題，20題英美文化選擇和判斷正誤（某年出過填空），幾題判斷修辭題，還有4-5題翻譯理論簡(jiǎn)答題，然后 是英漢互譯，每篇三四百字，最后還有一篇五六百字的作文。簡(jiǎn)答、翻譯、寫作都是要大量寫字的，耗時(shí)都不低，但考試時(shí)間只有兩個(gè)小時(shí)，寫得慢的話光簡(jiǎn)答就差 不多半小時(shí)下去了，更別提前面還有閱讀理解。
　　我是第二次考研。之前看過大多數(shù)高校能找到的試卷，除了礦大，就沒有把翻譯和寫作弄到一張?jiān)嚲砩险勰ト说?。（寫作?00字哦。）
　　再比如，專業(yè)英語（文學(xué)）最主要的題目是選段評(píng)論，做過這種題型的朋友們都知道吧，它是非常考基礎(chǔ)考水平的。好在選段下面會(huì)給出作者和出處。
　 　拿我自己來說，去年我曾經(jīng)歷過一次考研失敗，考的是魔都某校，調(diào)劑很辛酸，當(dāng)然也失敗了。在繼續(xù)考研和穩(wěn)定下來工作之間猶豫良久，最終還是因?yàn)椴桓市膱?jiān) 持了。現(xiàn)在想想，那一年雖然失敗，確實(shí)讓我積累了許多經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，專業(yè)上也打下了基礎(chǔ)，不然今年初試，尤其是文學(xué)肯定考不了這么好。
　　所以如果選擇礦大，消減了一些心理負(fù)擔(dān)的同時(shí)，也必須做好準(zhǔn)備，踏踏實(shí)實(shí)的學(xué)習(xí)，否則，是絕不可能考上的。（除非英語基礎(chǔ)文學(xué)基礎(chǔ)二外基礎(chǔ)都非常非常好，不過如果那樣的話，您確定不考上外么？）

　　難度問題講完了，下面說說報(bào)考礦大的優(yōu)勢(shì)吧。
　 　第一，基礎(chǔ)英語除了10分的改錯(cuò)，沒有其他語法、搭配、詞匯等基礎(chǔ)題，主考能力和參考書上的內(nèi)容。非常適合英語基礎(chǔ)不好，但強(qiáng)于閱讀翻譯，或者有決心有 毅力拼搏幾個(gè)月的朋友。反觀某些文科強(qiáng)勢(shì)的高校（以上外為例），其基礎(chǔ)英語對(duì)語法搭配詞匯等等的考查深度，真心不是半年的突擊所能搞定的。
　　第二，復(fù)試非常公平，非常良心，良心到基本不改變初試排名。老師們都特別和藹可親。刷的人也很少。我是那種經(jīng)常面試崩的人，口語也不太好，本以為總分排名肯定會(huì)下滑的，沒想到保持原樣了。
　　第三，同學(xué)們都很優(yōu)秀。這次統(tǒng)考進(jìn)入復(fù)試12人，考到四百分以上或略低于四百的就有四五個(gè)。
　　第四，所有的自主出題的試卷都能買到。在礦大文昌校區(qū)研究生院后面的小山坡上（先到研究生院上二樓，從后門出去就到了）有一家打印社。
　　第五，徐州消費(fèi)水平低算不算？
　　總之，歡迎優(yōu)秀學(xué)子踴躍報(bào)考礦大哦。

　　二、各科備考經(jīng)驗(yàn)
　　我從九月份辭職正是開始準(zhǔn)備，到一月份考試，總共四個(gè)月多幾天。
　　1.政治
　　政治經(jīng)驗(yàn)貼到處都是，而且許多都是八九十分的大神們寫的，我才72就不多說了。我用的參考書有：13年的紅寶書（14年的沒買，嫌貴），風(fēng)中勁草考點(diǎn)解析，肖秀榮1000題（只做了選擇題），肖秀榮形勢(shì)政策，肖秀榮最后四套卷，就沒有了。
　　我去年用的都是任汝芬，今年改風(fēng)中和肖秀榮，個(gè)人認(rèn)為后者比較靠譜。尤其是風(fēng)中，真的很強(qiáng)大，強(qiáng)烈推薦。
　 　我一般是晚上兩小時(shí)給政治。把紅寶書和風(fēng)中對(duì)比著看，然后做1000題。風(fēng)中上列出的主觀題出題點(diǎn)特別留意，看熟它。我覺得如果能把出題點(diǎn)全背下來（其 實(shí)真心不多），80分肯定沒問題。但是我比較磨蹭，最后沒時(shí)間了，只背了肖秀榮最后四套的主觀題，從分?jǐn)?shù)看效率還是很高的。
　　2.二外（德語）
　?。ㄟ@一塊我覺得看的人更少）剛才說報(bào)考礦大的優(yōu)勢(shì)，其實(shí)還有一點(diǎn)，就是它有德語專業(yè)。我已經(jīng)迫不及待等著開學(xué)去蹭課了。
　　用的書就是參考書：《新編大學(xué)德語》（朱建華主編）一冊(cè)到三冊(cè)（下稱教材），我用的是舊版（新版沒買，還是嫌貴）不過聽同學(xué)說新版還不如舊版好用，這我也不太清楚。不過現(xiàn)在想買舊版也很難了吧？
　　《德語語法解析與練習(xí)》，同濟(jì)大學(xué)出版社，第二版（下稱解析），這本書對(duì)德語入門的朋友們來說，絕對(duì)是神器。德語那些復(fù)雜而系統(tǒng)的語法，本書一一羅列整理，加上難度適中的練習(xí)，用透這本書，德語想沒有提高都難！
　　《全國名校外國語學(xué)院二外德語考研真題詳解》中國石化出版社。這本不是要求的參考書，也沒有必要買。因?yàn)樯厦娴脑嚲砥毡楸鹊V大試卷難，而且和礦大的試卷沒有什么可比性。但是想提高德語水平，考個(gè)四六級(jí)什么的還是有參考性的。不過那是考研之后的事了。
　　礦大的往年德語真題試卷，這是必須的。
　　還有教材第三冊(cè)的教師用書。它很薄很便宜，其實(shí)也沒什么用。買來是為了德譯漢的題型，德譯漢出的是教材上的課文。一二冊(cè)比較好翻譯，第三冊(cè)生詞太多，我怕翻譯不好就買來看參考譯文。沒想到今年考的德譯漢是第一冊(cè)上的。
　　在整個(gè)考研過程中，我在二外上傾注了大量心血。礦大二外德語的難度是逐年遞減的。今年尤其簡(jiǎn)單。但是10年的試卷就難到讓我做不下去。所以在準(zhǔn)備的時(shí)候我一度非常緊張，準(zhǔn)備非常認(rèn)真，不愿有一點(diǎn)遺漏。不過現(xiàn)在看來，以后德語的難度絕不會(huì)回到10年了。
　 　我是中午一點(diǎn)到下午三點(diǎn)多給德語。因?yàn)檫@時(shí)候看英語比較容易犯困，我對(duì)德語比較有激情，所以就這樣安排了。（好像大家對(duì)二外都比較有激情。）先是看教 材，背單詞，背語法，第一冊(cè)看得最快，第二冊(cè)保持兩天消滅一單元，第三冊(cè)三天一單元（這就要一個(gè)月），其實(shí)考試的話第二冊(cè)學(xué)扎實(shí)了就差不多了，有時(shí)間的話 第三冊(cè)語法弄通，單詞背到第五單元足足有余。
　　教材看到第二冊(cè)中間有點(diǎn)單詞基礎(chǔ)了就開始看“解析”。教材上的語法實(shí)在太亂了。而解析上的就非常系統(tǒng)了。這時(shí)教材基本淪為單詞書和閱讀書，語法學(xué)習(xí)和練習(xí)就是跟著解析重新整理。
　　但是解析上只有大塊兒的語法。其他容易錯(cuò)的小點(diǎn)，比如帶二三格的動(dòng)詞，可分動(dòng)詞，弱變陽名，動(dòng)詞介詞的搭配，還有其他習(xí)慣搭配等等就要找個(gè)筆記本專門整理下來。我最后整理了兩本語法筆記。
　　做錯(cuò)的題（主要是選擇題）找個(gè)專門的錯(cuò)題本記下來，錯(cuò)題整理對(duì)語言學(xué)習(xí)的意義，相信英語專業(yè)的大家都明白?？记按髩K兒語法基本沒問題，單詞量也就那些了，主要看筆記和錯(cuò)題。
　　題型主要是單選、閱讀、句型轉(zhuǎn)換、填空和德譯漢。都不難。
　　德語到此為止了。
3.基礎(chǔ)英語
　　個(gè)人認(rèn)為，礦大的基礎(chǔ)英語要考好，必須要掌握一個(gè)“快”字。否則時(shí)間根本不夠用。從題型上一一來說：
　　改錯(cuò)。十分。和專八差不多吧，五分鐘搞定。不要太糾結(jié)，因?yàn)闆]有時(shí)間。平時(shí)我也沒有專門練習(xí)這項(xiàng)。
　　閱讀理解四篇?？荚嚨臅r(shí)候大家都已經(jīng)是至少啃下兩本常耀信的人了，還怕它區(qū)區(qū)四篇小閱讀么？快點(diǎn)做完是正經(jīng)。
　　英美文化常識(shí)。這一項(xiàng)我也沒有復(fù)習(xí)。最后的時(shí)候把當(dāng)年準(zhǔn)備專八的星火常識(shí)那塊兒拿出來過了一遍。就那么幾頁，當(dāng)做放松看完。英語專業(yè)的都有一定的常識(shí)基礎(chǔ)，再加上這幾個(gè)月復(fù)習(xí)文學(xué)，常識(shí)什么的幾秒鐘的事情。
　　修辭。給 一個(gè)句子，讓你寫出修辭。在參考書《英語寫作手冊(cè)》英文版，丁往道，16頁到22頁，simile/metaphor/personification /metonymy/synecdoche/euphemism/irony/overstatementandunderstatement /transferredepithet/oxymoron/alliteration總共就這些。厚厚的一本書，就用了這幾頁。強(qiáng)烈建議在校的學(xué)生去圖 書館找到后復(fù)印。
　　翻譯理論。四五到簡(jiǎn)答，必須用英語，但是給的參考書卻是漢語的！為了能盡快做完，我把每一章的主要內(nèi)容、出題點(diǎn)都用英語翻譯了一遍記在筆記上。其實(shí)關(guān)鍵詞還是有英語的，具體怎么表述還是事先用英語寫一遍的好。但最后還是用了二十多分鐘才寫完。
　　參考書《漢英翻譯教程》好像是清華大學(xué)出版社，具體研究生院上有。
　　翻譯。我的翻譯一直是強(qiáng)項(xiàng)，但是這次很慘很慘。漢譯英貌似是ZF白皮書上的內(nèi)容，難句和專業(yè)詞匯滿滿的，眼看時(shí)間不夠我放棄了，跳著譯了幾句，估計(jì)25分沒得幾分吧。
　　練習(xí)就是把真題上的翻譯都做了一遍，然后從其他高校的練習(xí)題中找了幾篇練了?？偣矝]花多少工夫。
　　寫作。寫 作是500字，某年還有要求600字的。我花了大概40分鐘，最后非常趕。建議平時(shí)尤其是考試之前，一定要練幾篇寫作，心里要大致清楚五六百字是什么概 念，需要寫多久，加上構(gòu)思的時(shí)間又需要多久，然后練習(xí)速度。我做事比較慢，平時(shí)500字作文要一個(gè)小時(shí)，這次算是超常發(fā)揮了。
　　整體算下來，我花了一個(gè)半小時(shí)給作文、翻譯和簡(jiǎn)答，前面改錯(cuò)、閱讀、單選半小時(shí)搞定。供參考。

　　4.專業(yè)英語（英美文學(xué)）
　 　這是我此次考研準(zhǔn)備的重頭戲，看分?jǐn)?shù)總算工夫沒白費(fèi)。時(shí)間安排在每天上午，早上八點(diǎn)開始，先讀一讀德語，然后就開始復(fù)習(xí)文學(xué)。下午弄完德語和翻譯理論有 時(shí)間的話還是它。用的書有：常耀信的英國文學(xué)簡(jiǎn)史和美國文學(xué)簡(jiǎn)史，這兩本是學(xué)校要求的參考書；然后是星火的考點(diǎn)精梳，《新編英國文學(xué)選讀上、下》羅經(jīng)國主 編，這是我本科學(xué)校發(fā)的書，挑重要作家看了看；《英國詩歌賞析》這個(gè)好像是許多師范院校的老師合編的，我是在圖書館復(fù)印的，現(xiàn)在也記不清是哪個(gè)出版社，這 本書很好，英語詩歌原文加漢語賞析，簡(jiǎn)單易懂，對(duì)詩歌格律基礎(chǔ)也有講，最重要的是教給我如何入手賞析詩歌。美中不足是只有英國的。但只要會(huì)賞析了，美國也 迎刃而解。這次考試第一篇必做題是賞析拜倫的她走在美的光影里（應(yīng)該是，其實(shí)記不太清了），正好我在這本書上看過（書上英國著名的詩歌都有，所以只要出的 是英國詩歌，看過的可能性很大的），所以事情就簡(jiǎn)單了。
　　準(zhǔn)備的時(shí)候是一邊讀一邊整理筆記。就是按照常耀信書的結(jié)構(gòu)整理的。最后筆記英國一本美國一本。個(gè)人認(rèn)為，整理筆記非常重要。
　　星火的精梳后面的作者作品表要記住。第一項(xiàng)是給出作品寫作者。雖然記住了，但我考的時(shí)候犯暈還是錯(cuò)了幾個(gè)，實(shí)在不應(yīng)該。
　　第二項(xiàng)名詞解釋。我按照常耀信的書為準(zhǔn)，參考星火和環(huán)球時(shí)代的精要（這本是同學(xué)給的，感覺名解有的比星火好），把所有能考到的名解都整理好了，其實(shí)不需要機(jī)械記憶，只要理解加看熟，就沒什么問題。
　　后面就是選段評(píng)論。都是重要作家重要作品。平時(shí)多讀名著會(huì)有很大優(yōu)勢(shì)。想短時(shí)間突破的話就多看選讀、評(píng)論，關(guān)注文學(xué)史對(duì)作者和作品的評(píng)論，每個(gè)重要作者的風(fēng)格、思想、三觀（汗），作品意義、價(jià)值、社會(huì)時(shí)代背景等等都要記。

　　三、最后在整理一遍我用過的書，以供參考：
　　政治：紅寶書、風(fēng)中勁草考點(diǎn)解析、肖秀榮1000題、肖秀榮形勢(shì)政策、肖秀榮最后四套題。
　　德語：《新編大學(xué)德語》一到三冊(cè)、《德語語法解析與練習(xí)》、《全國名校外國語學(xué)院二外德語考研真題詳解》中國石化出版社（不推薦買）、第三冊(cè)教師用書
　　基礎(chǔ)英語：《漢英翻譯教程》、《英語寫作手冊(cè)》（英文版）（建議復(fù)印16-22頁修辭部分）、《星火英語專業(yè)考研名校全真試卷（基礎(chǔ)英語）》。
　　專業(yè)英語：常耀信《英國文學(xué)簡(jiǎn)史》《美國文學(xué)簡(jiǎn)史》、《英國詩歌賞析》、《新編英國文學(xué)選讀上下》、《星火考點(diǎn)精梳與精練》、《環(huán)球時(shí)代考點(diǎn)精梳與精練》。
　　近三年礦大真題。
　　加粗是學(xué)校參考書，請(qǐng)大家注意官網(wǎng)參考書，雖然變化的可能性不大。
　　最后，祝愿所有考研學(xué)子取得好成績(jī)！

中國礦業(yè)大學(xué)(北京)

本文來源：http://www.scstrans.com/zhongguokuangyedax/kyjy_173953.html